Advika Translations, founded in the year 2001, is an ISO 9001-2008 certified company with headquarters in New Delhi, India that provides the best Certified Translations, MEA/Apostille Attestation and Visa Application Services in all parts of India and the world.


Over a period of 2 decades, Advika Translations has gained extensive expertise in providing certified translations in 400+ language pairs and over 100+ commercial languages worldwide. 

Our translated documents are accepted by embassies, government institutions, universities, and courthouses worldwide for Education, Migration, and Travel purposes.


Hindi | English | Punjabi | Gujarati | Kannada | Urdu | Bengali | Marathi | Malayalam | Telugu | Tamil | Spanish | German | French | Italian | Polish | Chinese | Russian | Arabic | Portuguese | Czech | Turkish | Japanese | Ukrainian | Uzbek | Vietnamese | Indonesian | Korean & more


Providing professional document translations– to and from English to all Indian and foreign languages. Get your papers translated for smooth Visa processing and multiple uses abroad.

Marksheets | Diploma/Degree Certificates | Birth certificates | Marriage certificates | Death certificates | Transfer certificates | Experience certificates | Single status Affidavits | Divorce certificates & more.

Apostille is an authentication stamp that allows documents to be accepted by 117 countries worldwide. We at Advika Translations, provide genuine Apostille Attestation for:

Personal documents like marriage, birth and death certificates | Affidavits | Power of Attorney | Commercial and non-commercial documents | Educational documents like diplomas, degrees, matriculation certificates, secondary level certificates, and so forth.

The Ministry of External Affairs attests original documents/true copies of documents for use abroad. We at Advika deal with the Ministry agents and provide genuine attestations that are accepted by universities, MNCs, government bodies and court houses worldwide. 

MEA attestation is a must for countries of the Middle East, Thailand, China, Taiwan, Vietnam etc.

Non-member countries of the Hague convention do not accept Apostille Attestation for legalization of documents. They require their respective embassies/consulates to attest them. 

We deal with embassies across the world to provide you the highest level of accuracy and efficacy in embassy legalization for education, work or migration related purposes.

HRD/Home Attestation is an obligatory initial process for getting the documents authenticated by the state government before getting them Apostilled by the Ministry of External Affairs, New Delhi or Attested by the concerned Embassy. 

We work directly with the state ministries and departments all over India to provide attestation services speedily, at the comfort of your home.

We specialize in immigration and visa application services for individuals, families and organizations. As pioneers in the field of visa assistance in India, we can help you in acquiring visas for over 150 countries. 

Whether you’re applying for student, employment or business visa, you’ll not need to struggle with foreign government agencies, embassies and offices to get your visa. We streamline the entire process for you. 

Our professional voice over and narration services are backed by professional voice over artists for corporates, airlines, e-books, technical user guidelines, internet broadcasts and ad campaigns etc. 

We extend our voice-over services with multiple accents in all prominent languages. We also assist in writing and editing the scripts to make your presentation sound more proficient and impactful.

Businesses around the world need to communicate their schemes and strategies to global clients, business partners and employees in their native languages. 

We provide precise multilingual desktop publishing that requires high level of linguistic and technical expertise in file formatting that matches the standards of the source documents.

No matter which part of the world you travel, stay assured for quality tourism experiences. 

Avail our travel insurance plans that provide absolute coverage against all unforeseen challenges including health related impediments, lost passport, lost checked-in baggage, trip delays & more.


  • Birth Certificate
  • Police Clearance Certificates (PCC)
  • Medical Certificate
  • Driving License
  • Passport/Visa
  • Marksheet
  • Degree
  • Diplomas
  • Marriage Certificate
  • Divorce Decree
  • Death Certificate
  • WhatsApp Chats
  • PAN/Aadhaar Card
  • Bank Statements
  • Affidavits
  • Immigration Forms
  • Student Identity Cards
  • Articles of Association
  • Memorandums
  • Powers of Attorney
  • Contracts
  • Agreements
  • Legal Documents
  • Court Decisions & more



To contribute our bit in making the world a one big family that knows no linguistic barriers.


  1. Assured Quality
  2. 20 Years of Experience/Expertise
  3. 100% Confidentiality
  4. Fast-track Delivery
  5. 24/7 Customer Support
  6. Competitive Rates



To provide superlative services to all our clients by following the code of conduct as set by the legal authorities.


Trusted by top industry names, Advika empowers its clients to realize all goals. Join the club and get the leverage to experience considerable success from our Certified Translation and Attestation skills. 


Awesome job !! Very prompt and reliable !! Mr. Sachin went an extra mile to make this happen !! Can’t believe that we can have such quality of service !! Keep up the good work !!​
The services from Advika has been top notch. They went above and beyond to cater to my urgent request and the whole process of getting documents was very smooth. I highly recommend this company to anyone who wants to get translations done.​
I am from Gujarat. I went for visa interview in Delhi and I was short of one document which needed to be translated, they helped me at the time when nobody was even ready to listen, in short they saved my career, they done the job within hours where the other people were asking for 3-10 days, 5000 stars to them and many thanks for your help.​
Feel free to get in touch for more personalized information:

Call/whatsapp on: +91-9718888896, 9911493831                   


Follow us on: